Articulo

Miyamoto Sakura ga Kawaii Dake no Shousetsu Volumen 1 Capitulo 11


La mañana siguiente. 



Oogami, sala de estar. 





"Vi un sueño". 





Hikaru recordó los eventos de la última noche mientras estaba sentado a la mesa. 





"Ves, anoche, Sakura y yo dormimos juntos". 





"Oh querido." 





"Oh mí." 





"¿Y? ¿Y?" 





Las tres hermanas preguntaron con curiosidad. 





Kako alineó los platos sobre la mesa, mientras que Ima puso la olla en la hornilla y Mirai le sirvió el té. 





Era la escena habitual para la familia Oogami. 





Sin embargo, lo que era diferente de lo habitual era la presencia de Miyamoto Sakura, que estaba sentada con la cabeza gacha y estaba sudando. 





“Por favor dinos los detalles, Hikaru-san,” dijo Kako. 





"Me gustaría escuchar con todo detalle, Hikaru-sama", dijo Ima. 





"Cuéntanos cada pequeño detalle, está bien, Hikaru-oniichan", dijo Mirai. 





"No bien, era un sueño, así que no puedo recordar muchos detalles, pero", Hikaru sonrió con ironía mientras bebía su té, y continuó: "Recuerdo que Sakura me susurró " Te amo "." 



"" "Kyaa──────── ?!" "" 





Las hermanas chillaron estridentes, mientras que los hombros de Sakura se retorcieron. 





"Y después de susurrar esas palabras, comenzó a rodar avergonzada". 



"" "Kyaa──────── ?!" "" 





“Ella sonreía mucho. Estaba tan enamorada que no lo esperarías de su ser normal.” 





"" "Kyaa──────── ?!" "" 





"Y luego fue por el beso". 





"" "Kyaa──────── ?!" "" 





“Me asomó la cara para confirmar si realmente estaba dormido. Luego acercó su rostro a mi nariz para estar seguro, e incluso controló los latidos de mi corazón al tocar mi pecho, y luego acercó sus labios a mí ". 





"" "Kyaa──────── ?!" "" 





“Y ella no estaba apuntando a mis mejillas ni nada más que un beso genuino. Pero bueno, cuando solo quedaba un espacio delgado como el papel, como un cabello, ella retrocedió de repente. Pero después de llegar tan lejos, ya es prácticamente un beso. ¿No estás de acuerdo, Sakura?” 





"¡¿Solo por qué demonios recuerdas todo ?!" 





Gritó Sakura. 





"¡¿No estabas completamente dormido?! Definitivamente lo fuiste, ¿no? Entonces, ¿por qué lo recuerdas, no es extraño?” 





"Sí, lo estaba. Pero lo recuerdo por alguna razón.” 





"¡¿Qué quieres decir 'por alguna razón’?! Si estás durmiendo, ¡olvídalo! Y, además, ¿por qué estás hablando mal de lo que pasó ayer, estás tratando de hacerme morir de vergüenza o qué?” 





Sakura agarró el cuello de Hikaru y lo sacudió, mientras Hikaru dijo "ahaha duele, duele" en señal de protesta. 





"Pero eso es encantador", dijo Kako con una expresión de éxtasis. 





"Parece que el entrenamiento de la novia valió la pena", Ima asintió ansiosamente. 





"Es un resultado bastante emocionante, ¡no esperaba eso!" Mirai vitoreó inocentemente. 





"Pero esto básicamente significa que tenemos que continuar el entrenamiento, ¿verdad?" 





“Por supuesto, Kako-neesama. La próxima vez no tiene que ser "prácticamente un beso" sino un "beso real". 





"Más bien, Sakura-oneechan, ¿por qué no solo vives con nosotros?" 





“Mirai eres un genio. Eso es exactamente correcto, Sakura-chan debería vivir aquí.” 





“La convivencia como lo llaman. Y luego puedes subir las escaleras de la edad adulta desde allí.” 





"¡Guau! ¡Eso sonó tan erótico! 





"¡Por supuesto! Definitivamente se convertiría en algo erótico. Cuando eso suceda, solo será cuestión de tiempo hasta que vayan más allá de besarse”. 





“Solo pensé en algo bueno. Vamos a configurar una cámara oculta esta vez. De esa manera podemos disfrutar de la cara avergonzada de Sakura-san, y tendríamos algo de qué reírnos todo el tiempo ". 





“Ima, ¿eres un genio por casualidad? Esta es una idea digna de ser llamada descubrimiento. Vamos a usarlo entonces. ¿Podemos comprar una cámara oculta en Amazon?” 





"Oye, oye, me acabo de dar cuenta de esto. Si estamos haciendo eso, ¿por qué no usar la autoridad de nuestra diosa y obtener una visión de rayos X? Y obsérvalos cuando duermen juntos.” 





“Mirai, realmente eres un genio! Usemos esa idea también. Dejaremos la cámara oculta para guardar los datos mientras los observamos en tiempo real. De esta manera, podemos perfectamente” 





“Aagh, eres tan molesta. Me duelen todos ustedes hablando una tras otra. ¡Simplemente fusiónense en uno!” 





"" "Transfoormaciiiión!" "" 





Las tres hermanas unidas y la diosa del tiempo y el destino, Norn apareció en su lugar. 





“Ahora bien, dejemos aquí el acoso de Sakura-cchi. Vamos a comer ahora. Estamos comiendo el curry favorito de Hikaru-chi, aún más delicioso después de dejarlo por un día”. 





“Aw, sí, ¡lo estaba esperando! ¡Realmente me gusta el curry que dejas por algún tiempo para aumentar su delicia, después de todo! La carne, las verduras y la salsa se amalgaman, y la salinidad se completa, aumentando el sabor de las proteínas. No sería una exageración llamarlo un plato lleno de todas las alegrías de la vida ". 





“Hikaru-chi, ¿qué quieres para la cobertura? ¿Un montón de fukujinzuke y mucho parmigiano afeitado?” 





“¡Sí, iré con eso! Pero hoy, ¿puedes agregar algo como cebollas fritas encima de eso?” 





“Claro que sí, cebolla frita lo es. Son dulces y fragantes, seguramente agregarán sabor”. 





"Y mientras lo hacemos, quizás también agreguemos un poco de ajo frito". 





“¡Uwah, eso es simplemente atroz! ¡Lo quieres a pesar del hecho de que vas a la escuela! Pero el ajo es realmente delicioso, tal vez debería probarlo también ". 





"... En realidad, ustedes dos, de repente cambiaron ese tema anterior como si no fuera nada ... mientras seguí humillado aquí ... pero bueno, todavía me alegro de que haya cambiado ..." 





Y como tal, comenzaron su desayuno. 





Era su escenario habitual en la mesa habitual. 





"" "Idatakimasu!" "" 





Tres (o quizás cinco) de ellos dijeron al unísono. 





Y el curry procedió a desaparecer rápidamente en sus estómagos. 





“Ah, qué sabroso. Me frustra admitirlo, pero este curry es simplemente delicioso ... Ojalá pudiera hacer algo como esto ". 





“Es fácil cuando te acostumbras. Si lo intentas, podrás hacerlo, Sakura-cchi.” 





“Me pregunto sobre eso ... soy plenamente consciente de que no tengo sentido cocinar. Incluso cuando hago una taza de ramen, termina teniendo un sabor extraño ... " 





“Creo que ya es un talento propio, Sakura. ¿Por qué no trabajar en mejorar ese talento en su lugar?” 





“No, no, de qué sirve mejorarlo. No tiene sentido, ¿verdad?” 





"Hmm ... ¿qué tal si te conviertes en una artista con la peor habilidad culinaria del mundo?" 





"Definitivamente no. Me enorgullezco de mí misma” 





“¿No estaría bien mantener tu orgullo alejado de eso? Hay lo que la gente llama "la persona correcta en el lugar correcto". Creo que es interesante, ¿sabes? Dedicándote a un solo género ". 





“No preguntes lo imposible. Y en realidad, quién pediría tal talento. Y honestamente hablando, ¿no sería bastante malo si mi cocina empeorara? Quiero decir, mira, pronto seré tu novia ...” 





“No te preocupes. Cuando nos casemos, yo seré el encargado de cocinar.” 





"¡Gah!" 





“Y con eso, casémonos ya, Sakura. Puedes relajarte con el entrenamiento de la novia, yo me ocuparé de todos tus problemas.” 





“Ah, está bien, lo siento, y gracias, ¡o no! Como dije, ¡también tengo mi orgullo! ¡No puedo ser una novia si al menos no puedo hacer lo mínimo!” 





“Sakura, tu razonamiento es bastante anticuado. ¿No está bien incluso si no caemos en la relación matrimonial general? Trabajaré y ganaré dinero, y cocinaré, limpiaré y lavaré la ropa. Lo haré lo mejor que pueda, siempre y cuando sea para usted.” 





“¡Uwah, eso suena como casarse con una familia súper rica! ¿Estás diciendo que debería dejar todo a mi esposo y jugar todo lo que quiera? Uggh, qué debo hacer, si me vas a dar un trato tan favorable, estoy dispuesta a casarme contigo en este momento ... ¡COMO SI! ¿Qué soy yo, una mujer guardada? Lo sigo diciendo, pero tengo mi orgullo, ¿sabes? En realidad, tú ... estás totalmente pensando que fracasaría sin importar cuánto esfuerzo puse, ¿no? Es por eso que dices eso, ¿no es así?” 





"Jajajaja. Por supuesto que no, tal vez. Jajajaja.” 





"¡Maldita sea! ¡Confía un poco más en mí! ¡Incluso puedo mejorar si me esfuerzo! ¡Al menos un poco! ¡Si derramo mi sudor y mi sangre y me someto a un entrenamiento infernal, incluso yo puedo llegar al punto en el que al menos puedo hacer una taza de ramen!” 





“Ajaja, detente Sakura, me duele. Deja de estrangularme ya, no puedo respirar.” 





"¡* Silbato! * Ha hecho calor aquí toda la mañana. Y el curry aumentó ese calor aún más, así que, ¿puedes por favor mantener tu show allí?” 





"¡Y aquí está! ¡Alguien que se burla de un lado! Diré esto aquí, ¡pero lo hemos estado haciendo relativamente bien antes de que aparecieran ustedes tres hermanas! No tenía rivales, y si nos hubieras dejado, ¡algún día nos habríamos casado correctamente! ¡En unos diez años, probablemente!” 





"Uwah? Ese pensamiento optimista tuyo me disgusta incluso a mí. Podemos apostar a esto si quieres, pero no hay forma de que puedas sobrevivir en este día y edad con ese tipo de pensamiento. Hikaru se habría conseguido otra chica, e incluso tú habrías encontrado a otro chico.” 





“Definitivamente nooot! ¡Hikaru es el único para mí! ¡Ni siquiera tengo el más mínimo interés en otros chicos!” 





"Eh, ¿en serio? No estoy realmente convencida allí, ¿sabes?” 





“¡Es verdad! ¡No estoy mintiendo! ¡Puedo apostar mi vida en ello!” 





“Hmm, siento que te falta seriedad allí, ¿sabes? Como, puedes decir lo que quieras con tu boca, pero si hablas en serio, ¿me gustaría algún tipo de prueba tal vez?” 





“¡No necesito ninguna prueba para demostrar mi seriedad! Quiero decir, ¡me gusta Hikaru! No, ¡lo amo! Debido a que soy tan cobarde, lo estoy arrastrando, pero si la situación lo permite, me casaría con él con esta madre. "¡¿QUÉ DEMONIOS ME DICES ?!" 





Norn bromeó con Sakura mientras ella se enamoraba con éxito. 





Observando el feliz intercambio de estos dos, Hikaru pensó para sí mismo. 





Lo que sea que haya sido en mi vida pasada, e independientemente de haber reencarnado, esta escena ante mis ojos es la realidad actual. 





Ya sea Odin o el mundo de la mitología nórdica, no son tan importantes en este momento. 





Deberíamos vivir para el presente. Por este tiempo irremplazable y deslumbrante. 





Quizás esta felicidad no dure mucho, pero es exactamente por eso que tenemos que aprovecharla al máximo. 





Afortunadamente, nos topamos con estas divertidas circunstancias. De modo que ofrezcamos nuestro agradecimiento y vivamos nuestras vidas tan felizmente, y si es posible, también un poco pervertido, como podamos. 





...Pero antes de eso. 





Con el plato vacío a su izquierda y la cuchara limpiamente lamida en su mano derecha, y una cara radiante de sonrisa. 





Oogami Hikaru anunció su deseo en voz alta. 





“Pero, aun así, este curry es realmente delicioso. ¡Otro por 
favor!”

0 Comentarios