Articulo

Miyamoto Sakura ga Kawaii Dake no Shousetsu Volumen 1 Capitulo 9

... ¡Como si pudiera dormir ahora!







No habían pasado ni cinco minutos cuando apartó la manta y se puso de pie de un salto. 





Tenía los ojos rojos y congestionados, como si acabara de salir de la piscina. 





Intenté dar una buena conclusión a esta situación, ¡pero esto es simplemente imposible! ¡No puedo evitar pensarlo! ¡Hikaru, alguien a quien amo, está literalmente durmiendo a mi lado! 





Su persona común no podría conciliar el sueño en una situación como esta. Hikaru no era ordinario, por lo que dormía como un tronco, pero Sakura, por otro lado, poseía el sentido común de una persona normal. 





Y además de eso, ella era una niña de dieciséis años adecuada y saludable. 





Hablando francamente, ¡estoy demasiado emocionada y no puedo dormir! 





Gaah! 





Sakura rodó en el futón. 





Su cuerpo estaba caliente y le costaba soportar varios sentimientos. 





Cada vez que el aliento de Hikaru le hacía cosquillas en la nuca mientras dormía, su cuerpo comenzaría a temblar por la respuesta fisiológica. 





Incluso si ella comenzó a recitar el Sutra del corazón, despejar tu mente de todos los pensamientos mundanos, y encontrarás que incluso el fuego es genial tampoco era una opción. Los deseos mundanos eran privilegios de los jóvenes, hombres y mujeres eran los mismos en ese sentido. 





De acuerdo, vamos a calmarnos. Debería calmarme. 





Ella se persuadió a la fuerza. 





No hay forma de que estos deseos mundanos se calmen, y tampoco se calmaría pronto, pero tenía que pensar cualquier manera. 





Con el fin de mantener su relación pura, ella había usado todo su poder y encontrar una manera de salir de esta situación sin perder sus deseos. Lo que necesitaba hacer ahora era eso, por encima de cualquier otra cosa. 



... Hmm? Eh? 





De repente se recuperó. 





En realidad ... ¿Era realmente algo que no debería hacer? 





Perder sus deseos y graduarse de su relación pura ... ¿eso era realmente algo malo? ¿A pesar del hecho de que estaban saliendo oficialmente? ¿Y había prometido casarse el uno con el otro? 





Eso no suena mal en absoluto. En cambio, es lo correcto. 





Que significa… 





Incluso si ella se moviera ahora, realmente no sería un problema, ¿verdad? 





Sakura tragó saliva ruidosamente. 





Miró a Hikaru que estaba durmiendo a su lado. 





Su piel era sorprendentemente hermosa, y sus labios parecían tan sabrosos. 





Ella había estado con él durante demasiado tiempo, por lo que podía decir fácilmente si estaba fingiendo dormir o no. Y en este momento, definitivamente estaba dormido. 





Y eso significaba ... 





Incluso si ella le hiciera algo, él realmente no lo sabría ... ¿verdad? 





E incluso él lo hizo, ¿no sería legítimo ...? 





Trago. 





Sakura tragó una vez más. 





La tentación era real. Un sentido de la virtud podría irse a la mierda. 





En el momento en que una niña y un niño decidieron dormir juntos, esa ética similar a un libro de texto ya había perdido todo su significado. 





En esta situación, un ángel era un demonio, y un demonio también era un ángel. El conflicto que ocurre comúnmente entre el bien y el mal ya no tiene importancia aquí. 





Ba-bum-ba bum-ba bum. 





Su ritmo cardíaco se aceleró sin parar. 





Y ahora... 





Ahora mismo… 





¿Quizás podría intentar hacer algo que normalmente no podría? ¡Como un prefacio o un aperitivo o algo así! 





Lentamente se acercó a la cara de Hikaru, mientras intentaba frenéticamente contener la respiración que parecía estar fuera de control. 





Y luego, susurró en voz tan baja que Hikaru no podría escucharlo incluso si estaba despierto. 





"... Hikaru. Te quiero." 





Kyaa! Kyaa! Ella rodó mientras tiraba patadas. 





Vaya, eso fue un mal movimiento. Si ella hacía tanto ruido, incluso Hikaru podría despertarse. 





Pero aun así ... Jejeje. ¡Lo dije, lo dije! 





Finalmente había dicho las palabras que quería decir durante tantos años, pero nunca pudo. 





Pero la persona en cuestión estaba durmiendo, ¿dices? Como si eso importara. 





Y ya estaban saliendo después de que él confesara, ¿dices? Deja de bromear, siempre es importante decir esas palabras para asegurarte. La comprensión tácita es solo una buena excusa para evitarlo; incluso cuando se trata de recordar una palabra en inglés, ¿no es mucho más efectivo cuando la hablas en voz alta? 





Vaya, cálmate, yo. Necesito tener cuidado aquí, muy, muy cuidadosa ... 





Sakura reprendió a su agitado yo. 





Después de todo, es probable que esta situación se convierta en el escenario "¡Hikaru ha estado despierto todo este tiempo!". Y Sakura sabía muy bien que era exactamente el tipo de persona que probablemente pisaría esa mina terrestre. 





Y así, decidió asegurarse de eso. 





Ella asomó la cara y acercó la oreja a su nariz para controlar sus respiraciones dormidas. Además, ella incluso puso su mano sobre su pecho y comprobó los latidos de su corazón. Bueno, estaba profundamente dormido, no hay dos maneras de hacerlo. Estaba cien por ciento segura. 





Ella se molestó con él por quedarse dormido en esta situación, pero ahora que había llegado a esto, en cambio estaba agradecida. Por supuesto, ella quería que él siguiera durmiendo hasta la mañana. 





¡Y durante ese tiempo, ella haría lo que quisiera con él! 





¡No importa los tiempos, los que mostraron aperturas fueron los culpables! 





¡Voy a besarlo ahora mismo! 





Esta fue literalmente una oportunidad única en la vida. 





Apenas había posibilidad de que saliera mal. Si fallaba aquí, no se sabía cuándo tendría otra oportunidad. Pero este fue solo el primer día de su relación, Eso no importa el día afortunado y bueno fue exactamente cuándo Lady Luck mostró su sonrisa. Si dejaba pasar esta oportunidad, estaría incurriendo en un castigo divino. Y no era bueno darle la espalda a la providencia de los cielos. 





Lo estoy haciendo. 





¡Miyamoto Sakura, de dieciséis años, ahora dará su primer paso en las escaleras de la edad adulta ...! 





Ella acercó su rostro para estar encima de él. 





Hikaru todavía estaba profundamente dormido. Esta fue la victoria prometida. Por torpe que fuera, incluso ella no podría estropear esto. 





Bien, lo estoy haciendo, ¡aquí voy! 





¡Y no me refería a tus mejillas, sino a tus labios! 





Tomaré mi primer beso ahora


... ¡No será tan fácil! ¡Lo sabía! 





Sakura se puso nerviosa y apartó la cara, haciendo una pausa limpia. 





Después de todo, no había forma de que pudiera ir tan bien. Ella no quería jactarse, pero era una niña nacida por naturaleza y sin esperanza en el amor, y era simplemente imposible que todo siguiera su camino como lo ha hecho hasta ahora. Definitivamente había una trampa por delante. 





Cuando se trata de una trampa que surgiría en esta situación, ¡definitivamente serán esas hermanas pervertidas! 







Sakura de repente miró hacia la puerta. 





Después de todo ... Después de todo, seguramente están conteniendo la respiración al otro lado, ¿no? 





Están tratando de determinar con sus propios ojos qué haríamos Hikaru y yo, ¿verdad? 





¡Ya que esto era originalmente parte del entrenamiento de la novia, después de todo! ¡La que esas hermanas crearon! ¡Y casi me olvido de eso también! 





Si son esas tres, ¡definitivamente van a hacer algo! ¡No hay forma de que se sienten en silencio cuando hay algo tan interesante ante ellas! ¡Definitivamente nos están observando ahora, y tal vez incluso lo están filmando, y quieren mostrarme ese video con caras engreídas! ¡Puedo ver que eso suceda por completo! Incluso si no soy la diosa del tiempo y el destino, Norn, ¡aún puedo predecir eso! 





Sakura saltó de la cama y corrió directamente hacia la puerta. 





Y luego, abrió la puerta con todo lo que tenía para exponer a las tres hermanas que seguramente se reían al otro lado. 





¡Golpe! 





¡Bien, pervertidas hermanas! 





¡Debes estar cometiendo un gran error si crees que puedes saltarte el lío conmigo todo el tiempo! Predecir el desarrollo anterior cae dentro de su especialidad, ¿no? No voy a parar esta vez y golpearte ... 







... ¡No están aquí! 





No había nadie ahí. 





Solo había un corredor oscuro que se extendía más allá de la puerta abierta. 





La casa Oogami había quedado en silencio en la oscuridad de la noche, como una casa deshabitada. 





¡¿Por qué no vienen a interrumpirnos?! ¿No es así básicamente como va en esta situación? ¡¿No sería malo si lo besara así?! ¡Lee el estado de ánimo, me escuchas, lee el estado de ánimo! 





Sakura pisoteó sus pies en silencio, frustrada. 





No no. Espera un poco. 





Una cierta posibilidad brilló en su mente. 





Escuchar desde detrás de la puerta era algo demasiado predecible para hacer. Entonces, ¿qué pasaría si estuvieran observando de alguna manera diferente? 





Ciertamente era una posibilidad. 





Un dispositivo de escucha, o una cámara oculta, había muchas formas de hacerlo. Y para empeorar las cosas, este era el hogar de las hermanas. Tenían tiempo más que suficiente en sus manos para hacer sus preparativos. Y, para empezar, eran diosas, por lo que también podrían utilizar algo como la visión de rayos X. 





Ya veo, no lo vi venir 





Sakura lo admitió. 





El enemigo preparó una estrategia de clase alta. Pensando en ello, era bastante natural que, si iban a observar, elegirían los medios que era menos probable que se descubrieran. Tales tipos intrigantes eran, ella estaba casi engañada. 





¡Y con eso, su próxima acción ya estaba decidida! 





¡Ella corrió escaleras abajo al primer piso! ¡A la recepción donde las tres hermanas tenían sus futones extendidos y dormidos! ¡Ella iba a un ataque sorpresa! 





¡La victoria fue para quien hizo el primer movimiento, así que, si bien no sabían que ella se daba cuenta de su plan, ella iría y obtendría la evidencia irrefutable! 





¡Crujido! 





Ella abrió la puerta corredera. 





¡Las encontré, hermanas pervertidas! 





Estaba segura de que sería algo como esto. ¡Llegas cien años demasiado temprano para espiar nuestra escena de besos! Siempre estás jugando conmigo, pero esta vez voy a ... 





... ¡Están durmiendo! 





Las tres hermanas estaban durmiendo normalmente en el dormitorio antes de la puerta y soltando sonidos para dormir. Y tampoco lo fingían, sino que estaban tan profundamente dormidos que no se despertaban incluso si los golpeabas. 





¡O mejor…! 





No duerman 





Sakura pisoteó su sensación en el aire, frustrada. 





¡¿No es esta situación donde estarías tramando algo?! ¿Por qué duermen como si no fuera nada? ¡Creía en el desarrollo del cliché y vine aquí de buen humor, pero ahora me veo como una tonta! Pero bueno, vine corriendo aquí con una mirada triunfante mientras luchaba contra un enemigo inexistente, ¡así que realmente soy una tonta! ¡Lo siento! 





O más bien, ¿qué estoy haciendo en la casa de otra persona? Estoy reflexionando sobre eso, ¡lo siento mucho! 





Además, ¡déjame confesar aquí! 





¡Nunca planeé ir a besarme desde el principio! 







Después de todo, ¡tenía la premonición de que definitivamente se pondrían en el camino! 





Quiero decir, ¿no es así como se suponía que debía ser? 





Cuando se trata de este tipo de desarrollos, siempre surge algún tipo de interrupción, ¿no? Por lo general, actuarías en base a eso, ¿verdad? ¡Es porque estaba convencida de que me interrumpirían y me volví tan segura allí! 





¡Entonces cambiaré mi actitud ahora, y no voy a besarlo! 





Y, además, ¡no iré más allá de ese punto sin importar qué! ¿No es simplemente irrazonable? ¡Es mi primera vez! Si pudiera hacer algo así, ¡hace mucho tiempo que le habría confesado a Hikaru! ¡Habría salido con él por mucho tiempo y coquetearía con él! 





¡Entonces, me voy a dormir ahora! 





¡Iré a enfurruñarme en la cama! 





¡Enviaré mi conciencia al mundo de los sueños y comenzaré un nuevo día fingiendo que no pasó nada! ¡Solo puedo hacer eso ahora! ¡Moriría de vergüenza si alguien me viera ahora mismo! ¡Y no quiero morir todavía! ¡No cuando recién comencé a salir con Hikaru hoy! 





Por lo tanto, regresó a la habitación de Hikaru en el segundo piso y se metió en la cama. Se puso la manta sobre la cabeza y cerró los ojos con fuerza. 





Ahora vamos a dormir. Déjame contar ovejas o algo y me quedaré dormida. Estoy seguro de que mañana eliminará los eventos de hoy. Enterraré los recuerdos de este juego imposible de hoy muy lejos, y comenzaré un nuevo juego mañana. Sí, hagámoslo. Tengo que hacer eso, quiero hacer eso, espero poder hacerlo. 





... No, como dije, ¡no puedo dormir ahora! 





Ella hizo a un lado el futón y saltó sobre sus pies, y eso comenzó otro bucle, regresándola al punto de partida. 





Y eso cubrió mi informe sobre cómo Miyamoto Sakura se inclinó hacia los molinos de viento y tuvo un colapso virginal. 

0 Comentarios