Isekai Maou to Shoukan Vol. 11 - Capítulo 1 - Parte 3, 4, 5 , 6, 7



Parte 3 

Una explosión lo suficientemente fuerte como para sacudir la Séptima Muralla de la Capital Real ocurrió. 



Eso fue debido a la composición mágica que aplastó al Dios de la Destrucción Europa. 



Diablo que se estaba sacudiendo en el carro, entró en el Castillo Real Grandios. 



En el juego, no se sentía de esta manera pero...... 



Esto era magnífico. 



La gigantesca estructura ya era suficiente para elevar el estado de ánimo de una persona. 



De repente, notó que había una singularidad en la estructura de las murallas. Las murallas de la Ciudad Fronteriza de Faltra eran cosas donde las piedras estaban amontonadas. 



Incluso en el mundo original donde Diablo vivía, había castillos de la Edad Media que tenían una estructura similar. 



Las murallas del Castillo Grandios no tenían costuras. 



Era como si fuera una estructura de concreto. 



「............」 



Él no se preocupaba por eso en el juego, pero. 



Este otro mundo, no era un juego. 



Mientras hubiera edificios, alguien tendría que crearlas, mantenerlas y mejorarlas. 



──Bueno, este es un mundo con armas de fuego después de todo. Puede que haya material de construcción similar al concreto, ¿verdad? 



En la cabina de pasajeros del carruaje, sólo había dos personas. 



Enfrente de Diablo, un hombre grande estaba sentado allí. Ese gran hombre──Maximum Abrams le hizo una pregunta. 



「Diablo-dono, donde le fue posible obtener esa gran habilidad?」 



Su cara era la de un tipo de intelectual que tenía una falta de coincidencia con su cuerpo musculoso. Su pelo negro estaba en un 7: 3 de división, y llevaba gafas de pasta negra. 



「Hmph...... Si trabajas como aventurero, ganarás naturalmente la capacidad.」 



Eso era lo que estaba en el juego sin embargo. 



「Bueno, ahora, Diablo-dono, su registro Aventurero había sucedido el año pasado. Antes de eso...... era usted un aventurero en otro país? 」 



Había investigado hasta los detalles más finos. 



Diablo pensó “esto es difícil de tratar”. 



「Hum ......」 



Sin confirmar o negar, él resopló y se pasó por alto la misma. Incluso si le dijera que se había nivelado en un juego y fue convocado a otro mundo con la apariencia de su personaje de juego, probablemente no lo entendería. 



Incluso él mismo todavía no era capaz de entenderlo. 



Él hizo una pregunta a cambio. 



「Has hecho una investigación acerca de mí, pero...... en su lugar, tú eres el sospechoso aquí. ¿Cómo se ganaste esa cantidad de habilidad? 」 



Los Caballeros del Palacio Real eran personas considerablemente fuertes. Estaba seguro de que eran mayores que el nivel 100. Hasta Maximum quien los gestionaba, no había ningún error de que tenía alguna habilidad considerable. 



Este otro mundo era diferente del juego. 



No podías revivir si morías, los daños realmente duelen, y la curación y la restauración no era algo tan simple como hacer un solo clic. 



Incluso para Diablo, después de haber llegado a este otro mundo, llegó a entenderlo después de expandirse como un tipo guerrero. 



Máximum curvó sus labios. 



「Fufu ...... De la misma manera que tú, Diablo-dono.」 

──Así que también eras un personaje del juego !? 



No dijo nada de eso. 



Eso fue un típico “señuelo”. Si tuviera que hacer un lapsus de un truco de ese nivel, él no sería capaz de cumplir con su rol Rey Demonio. 



Si fuera lo mismo que él, él debería haber utilizado un lenguaje de su mundo original. 



A juzgar por los movimientos de los labios, Máximum estaba hablando con el lenguaje del Reino de Lifelia. 



La teoría detrás de esto era desconocida pero ──A pesar de que Diablo utiliza el lenguaje de su mundo original, era capaz de tener conversaciones con la gente de este otro mundo. 



No podía leer las letras sin embargo. 



En otras palabras, Máximum que estaba usando palabras locales a pesar de que no era necesario era inconfundiblemente diferente de sí mismo. 



「Qué tonterías inútiles.」 

「Eso podría no ser el caso. Diablo-dono, parece que tiene una base para declarar que no estoy en la misma situación que usted. Qué interesante. 」 

「Hum ......」 



Se metió con su comportamiento de estar lleno de compostura, pero tenía miedo en su mente. 



──Este hombre, que es peligroso! 



「Sobre esa base ...... oh, parece que hemos llegado.」 



El carro se detuvo. 



La puerta se abrió, y Maximum se bajó del carruaje primero. 



Como si estuviera de servicio, un hombre con un abrigo largo de color rojo profundo estaba allí. Él era un duende de pelo rubio y tenía una espada lacada en negro que pendía en su cintura. 



「Usted debe abstenerse de cualquier conducta dudosa. Si realiza cualquier acción sospechosa, Yo, Thanatos inmortal, lo cortaré! 」 



Fue una auto-presentación que parecía contraer chuunibyou pero...... 



Realmente podría ser inmortal. A pesar de que parecía que fue asesinado por Europa una vez, él está vivo y sano. 



「Thanatos, ese es el invitado de Su Majestad en este momento, ¿sabes?」 

「Eso es, cierto, pero ......」 



Después de que Máximum lo fulminara con la mirada, Thanatos se echó para atrás. 



A juzgar por su actitud, Máximum realmente era una persona bastante influyente. Qué problemático oponente. No quería enfrentarse a él si fuera posible. 



Diablo se bajó del carruaje. 



「Estoy ocupado. Date prisa y hazme encentrarme con ese Rey suyo. 」 

「Bueno ahora, sólo me ordenaron "traerte". Lo que viene después es hasta Su Majestad. 」 



La ubicación era el patio del Castillo Real. Se había visitado muchas veces en el MMORPG Cross Reverie. 



En la parte posterior de la misma, había una puerta del castillo imponente. 



Aparte de Máximum y Thanatos, hubo una sorprendente cantidad de personas como guardias y mozos de cuadra de la zona. 



Sin tener que esperar en absoluto, un viejo mayordomo vino caminando hasta nosotros. 

Hizo una reverencia muy profunda. 



「Bienvenido, es un honor tenerte su visita. Rey del Reino de Greenwood──Su Majestad Diablo Greenwood. 」 

「Umu.」 

「 El Rey de Lifelia, Su Majestad Darouch Sandros, está esperando. Por favor, venga por aquí. 」 



Thanatos levantó una gran voz. 



「Está teniendo inmediatamente la audiencia !?」 

「Y pensar que Su Majestad entiende el peso del asunto......」 



Incluso Máximum había hecho una cara que dijo que encontró este inesperado. 



Su tono era amable, pero eso no impidió el hecho de que fuera una manera muy irrespetuosa de hablar. 



Siendo traído por el viejo mayordomo, Diablo fue adentro del edificio. 



El grupo de Máximum no vino junto con él. 



「Fuu ......」 



En silencio, dio un suspiro. 

mm 

Él sentía que no quería enfrentar a Máximum, si fuera posible. No creía que iba a perder en una batalla uno-a-uno, pero se sentía como si su actuación se viera a través. 



Si él tuviera su carácter de Rey Demonio, Diablo encontraría incluso mantener una conversación normal, difícil. 



Para decirlo sin rodeos, si alguien afirma que todo fue un acto, se sentía como si se convertiría en él sólo siendo capaz de responder con un“ah uh ー ー”. 



Parte 4 

Avanzando por un pasillo forrado con obras de arte. 



Para lugares como este, pensó que serían normalmente decorados con pinturas de mujeres hermosas, o por lo menos la mitad hombres y mitad mujeres, pero estaba lleno de nada más que las pinturas y esculturas de hombres desnudos. 



Jóvenes niños hermosos, chicos muy delgados, machos musculosos...... 



「......Es ésta la preferencia del rey?」 



Terminó con la sensación de que no sería capaz de llevarse bien con los demás. 



El viejo mayordomo habló con una mirada desconcertada. 



「Normalmente, se le habría hecho que esperar varios días dentro del castillo, pero ......」 

「Ha?」 

「Le doy mi más sinceras disculpas ya que esta vez, a través de la idea de Su Majestad, se ha alcanzado la etapa de celebración de la ceremonia de inmediato. No puedo soportar el sentimiento de vergüenza por ser incapaz de hacer cualquier tipo de preparación para un evento tan importante como la conferencia entre Su Majestad el Rey de otro país y Su Majestad el Rey del Reino Unido de Lifelia. 」 

「Ah, um ......」 



Diablo era el que se había negado a la audiencia una vez. 



Al final, para evitar que Horun y Lumachina sean tomadas como rehenes, fue llevado por la fuerza hacia acá por Máximum sin embargo. 



「Los nuevos reyes del Reino Greenwood y las personas importantes del Reino de Lifelia ──Ambos van a tener una conferencia. Para un evento histórico como este...... si tuviéramos que cumplir con la tradición, no habría más de un mes de preparación, una extensa apelación para incluso los países de nuestro entorno, y se organizaría en la arena real, que puede contener cien mil personas como el lugar del evento. 」 

「Fu, fufufu ......」 



Si se llegara a convertirse en algo así, se habrían escapado. 



Para tener una conferencia con el rey, mientras es bañado en la atención de cientos de miles de personas. 

¡Imposible! 

Frente a unas puertas gigantescas, el viejo mayordomo bajó la cabeza muy profundamente. 



「No es posible preparar un lugar acorde a pesar de ser una conferencia entre dos compañeros reyes, me duele mucho decir que se llevará a cabo en el Auditorio de habitaciones. Sin embargo, les pido que por favor pase por alto este asunto por el bien de la paz y la prosperidad de ambos países. 」 



「 Hump ...... Eso es un asunto trivial. No soy un *poca monta* que se queja excesivamente sobre ello. 」 

Nt: Acá decía small-timer, este término traducido al español no explica mucho en si lo que significa en verdad por lo que le puse un término más acorde, pero igual explicare lo que significa, un small-timer es alguien que no es muy importante porque su trabajo es limitado en grado o no muy exitoso. Más adelante habrá otro ejemplo mejor para este término. 



Llevaba su carácter Rey Demonio, pero él sentía que la paz era lo mejor. 



Incluso el Rey de Lifelia debe entender la fuerza de Diablo. 



Lo más probable es que se convertiría en una conferencia que no tocaría eso. 

Sería muy bueno si no lo hiciera. 



Se abrieron las puertas. 



Una alfombra roja continuaba en línea recta. 



Alineado a la izquierda y derecha de ella estaban soldados de infantería fuertemente armados que sostenían lanzas, y varios retenes como ministros y generales. 



Y luego, en una plataforma, un hombre en la flor de su vida estaba sentado en un trono. 



Su edad era en la segunda mitad de sus años 30. 



Puesto que los seres humanos del Reino Unido de Lifelia por lo general viven alrededor de unos 60 años de edad, fue probablemente en el lado más joven como un rey. 

No era como si tuviera una fuerte presencia como Galford, y desbordante poder mágico no podía ser visto. 



──No sé sobre sus habilidades de liderazgo, pero su poder de lucha personal se ve normal. 



Parecía que los rumores sobre Diablo habían circulado viendo como los retenedores alineados intercambiaban palabras en susurros. 



「……¿Es él? 」 

「Así que ese es el aventurero que derrotó al Gran Rey Demonio.」 

「¿Cuáles son los cuernos?」 

「Los gustos de un demonio.」 



No era un ambiente acogedor. 



Aun así, el ministro del gabinete que estaba junto al Rey habló, donde sólo las palabras daban la bienvenida. 



「Bienvenido y gracias por venir, Diablo Greenwood-sama.」 



Su aspecto neutral de género es hermoso──es lo que él pensaba. 



Esto era algo que Diablo no debería tener ninguna forma de saber, pero él era el ministro de gabinete Duke Noa Gibun. Fue el primer ministro sustancial del Reino Unido de Lifelia. Asumiendo la responsabilidad de la mayoría de las políticas nacionales en lugar del Rey. 



Ya que pensaba “el momento en que le doy mi nombre es mi mayor punto débil”, se sentía aliviado de que su nombre fuera puesto por ahí. 



Él dio un suspiro de alivio. 



「Hmph ......」 



Sin embargo, al ver esa actitud, voces diciendo 「forma imprudente」 se filtraron a cabo a partir de una porción de los retenedores. 



Diablo se sorprendió. 



¿Debería haber dicho algo allí? 



Él apretó los dientes en su mente. 



──Esto no se puede evitar, no !? Sólo soy un jugador hikikomori y un NEET. No hay manera de que me gustara saber la dirección correcta a tomar frente a un Rey! Después de haber sido convocado por la fuerza aquí, me tratan como alguien grosero. ¿Quién es el grosero aquí! Bueno, yo soy probablemente el malo por ser ignorantes sin embargo...... 



Si no estuviera haciendo su juego de rol de Rey Demonio, es probable que se hubiera estremecido y dejó caer la cabeza hacia abajo. Tenía una personalidad que se deprime fácilmente desde hace mucho tiempo. 



Había una montaña de cosas que quería decir, pero iba a ser problemático cuando se convirta en una guerra entre el Reino Unido Greenwood y Lifelia. 



Esto fue lo que tuvo que soportar. 

El Ministro de Gabinete Noa, que estaba al lado del Rey, continuó hablando. 



「En primer lugar, Diablo-sama, he llamado a la gente que seguramente están más preocupados.」 

「Unn?」 



Cuando dio la señal, se abrió una puerta diferente. 



Dos mujeres entraron. 



Eran una niña pequeña con orejas negras de pantera y cola, y una elfa que poseía el pelo rubio y un pecho que parecía que estaban llenos hasta el punto de explotar. 



Parte 5 

Es Rem y Shera! 



Sin embargo, sus atuendos era diferente de lo habitual. 



Ellas llevaban vestidos como si fueran las hijas de unos nobles. Rem tiene un vestido color vino tinto y adornado con lindos volantes. 



El vestido de Shera era de color azul claro, y como de costumbre, su gigantesco pecho parecía que iba a derramarse. 



Con toda honestidad, yo estaba dudando de mis ojos. Con sólo eso, sus impresiones son diferentes de lo habitual, y están llenos de hermosa y noble majestuosidad. Y sobre todo...... las《Gargantillas de Esclavitud》se han ido !? Eso es lo que pensó Diablo cuando se sorprendió. 



Rem abrió mucho los ojos. 



「...... Di !?」 

「Diabloー!!」 



La que corrió fue Shera. 



Como si olvidara que estaba vestida con ropas finas, ella vino corriendo mientras su pecho se balanceaba, y lo abrazó. 



「O, OI ...... Shera !?」 

「Uwaーn, Diablo! Diablo! Diablo! 」 



Se entendió que la invisibilidad mágica fue echada en la 《Gargantilla Esclavitud》después de ver el poder mágico. Como se trataba de una audiencia real, que era capaz de entender eso, pero ...... 



「Su- sucedió algo !?」 



Al ver su reacción excesiva, se volvió preocupado de que algo horrible se le hiciera para ella. 



Shera sacudió la cabeza hacia los lados. 



「Ha pasado tanto tiempo desde que nos hemos visto el uno al otro, así que estoy feliz.」 

「Eso es, por lo que es eso.」 

Rem habló con un suspiro mezclado. 



「............ Por favor considera la situación. Estás delante de Su Majestad el Rey, sabes? 」 

「Ah.」 



No era sólo el rey, también hubo muchos ministros del gabinete, generales y guardias de palacio que estaban escrutadoramente observándolos. Como era de esperar, incluso Shera se separó de Diablo al mismo tiempo que expresó una sonrisa de vergüenza. 



Cómo podría ser esto. 



──Como pensé, debería ser el que explote? 



Diablo estaba secretamente en estado de agitación. 



La fuerza de voluntad que preparó con el fin de hacer frente al Rey de Lifelia se había marchitado por completo. Eso era lo que sentía. 



Rem se dio la vuelta, e hizo una profunda reverencia al Rey. 



「Rey de Lifelia, Su Majestad Darouch Sandros, nos sentimos muy contentos de que se le conceda nuestra audiencia. Soy Rem Galeu. Esta es Shera L. Greenwood. Nosotros somos las esposas de Diablo. 」 



Ella tenía una figura digna de la cual uno podría ser instintivamente cautivado. 



Esta vez, no hubo quejas que vinieran de las personas que mostraron abiertamente su enojo por la actitud de Diablo antes. 



En otras palabras, ¿significaba que la etiqueta de Rem era correcta? 



El Rey hizo un pequeño movimiento de cabeza. 



「Umu.」 



Con sólo eso, parecía que era el turno de Noa de hablar a continuación. 



「En estos días donde el Gran Rey Demonio fue revivido, y los seres demoníacos y bestias demoníacas proliferaban, parece que han sucedido varias circunstancias, pero es bastante alegre poder reunirse con todas las personas de la Familia Real Greenwood una vez más. 」 



──No, no, el Gran Rey Demonio no tiene nada que ver con esto, puesto que estaba corriendo por ahí tratando de escapar de la audiencia con el rey. Por el contrario, aunque diga que reunirse de nuevo sea alegre, para empezar, la razón por la que actuamos por separado no fue porque nos ordenaron venir a la capital real!? 



A pesar de que estaba pensando eso, se lo guardó como un simple pensamiento. Él quería poner fin a este ser tan pacífico como sea posible. 



Rem respondió. 



「...... Estamos muy agradecidos por la simpatía de Su Majestad, y la consideración de Noa-sama.」 



Como era de esperar, no hubo críticas por parte de los retenedores. 



Shera habló con una voz tranquila. 



「Como era de esperar de Rem eh.」 

「Eso es verdad.」 



Capaz de negociar con las posadas y tiendas de carruaje, ni siquiera teniendo el conocimiento de dormir al aire libre, incluso se sabe el decoro al estar ante Su Majestad el Rey. 



──No es eso algo sorprendente? 



Desde hace mucho tiempo, sintió que no era una aventurero normal, pero ...... 



Noa fue sobre el tema principal. 



「Hemos oído que en la lucha contra el Gran Rey Demonio que allanó la Ciudad Faltra, Diablo-sama había hecho una gran contribución en ella ......」 



Dudó de responder. 



Sin embargo, las cosas eran lo mismo que de costumbre. 



Probablemente podría ser mejor hacer cosas que fueran peligrosas para antagonizar Diablo. 



Él respondió con una actitud arrogante. 

「Hum ...... Incluso si se trata de un Gran Rey Demonio, los que se me oponen enfrentarán la aniquilación. Eso es todo lo que hay que hacer. 」 



Los retenedores murmuraron. 



Incluso si habían oído rumores sobre ello, parecía que era diferente al oír la persona en sí responden a la misma. 



「Por lo que realmente era verdad.」 「Sin embargo, ¿qué pasa con la historia de que él es un mago químico elemental?」 「Un héroe eh.」 「De ninguna manera, él es un demonio, ya sabes.」 「A pesar de que no está afiliado con el gremio de magos...... 」 



Pensando ‘Que estúpidos’, lamentó Diablo. 



──Cuando luchas contra un enemigo, ¿de qué sirve a la raza y la posición? 



Con los retenedores siendo así, él también llegó a entender el calibre del Rey. 



Ah-ah, quiero ir a casa...... 



Si tuviera que compararlo con algo, era como querer ir a casa después de horas extraordinarias no pagadas al principio, pero ahora convertido en querer ir a casa después de trabajar en un día libre. Esto era insoportable para un NEET. 



Noa hizo una pregunta. 



「Según los informes, se había lanzado solo en el Gran Rey Demonio que se había transformó en una figura similar a la de un castillo, y lo asesinó.」 



Lo que había decidido que la situación era《Gravity Abyss》, pero lo que había dado el mayor daño fue el magia refleja《Rumination Flame》. 



Por encima de todo, era cuestionable en cuanto a si o no le creerían si decía que el golpe final fue un "Elixir". 



Al final, él no habló de los detalles más finos. 



「Hmph ...... No importa qué forma haya tomado el oponente, no importa. Desde que había llegado para invadir mi base con su arrogancia, simplemente lo aplasté! 」 



Una vez más, un ambiente agitado se extendido entre los retenedores. 



“Mi base?” 



¿El rey de un país vecino planea reclamar ese dominio sobre la base de que había protegido la ciudad de Faltra? ── Esa tensión corrió a través de ellos. 



──Estan replicando demasiado en los detalles de menor importancia, no es así !? 



Diablo terminó con ganas de llorar en el interior. 



El discurso y la conducta de un rey era algo que podría convertirse en un problema internacional partir de una sola frase, pero él mismo no era más que una persona común. No poseía algo así como una habilidad discurso político. 



Rem siguió rápidamente. 



「...... Diablo es el Rey Greenwood, pero también es un aventurero que protege la paz de las razas! Él ha hecho de la Ciudad Faltra su “base” de las actividades. 」 



La conmoción se hizo más pequeño. 



「Un aventurero.」 「El Rey es?」 「Así Greenwood es una zona productora de mercenarios.」 「El Rey, él mismo?」 「Así que un aventurero se convirtió en Rey.」 「Eso suena como una historia de un país pequeño.」 



Noa hizo una pregunta. 



「Diablo-sama, ¿Es cierto que usted derrotó al Gran Rey Demonio con la magia química elemental?」 

「Eso es correcto.」 



En el Reino Unido Lifelia, cuando se habla de la magia, la magia Invocatoria sería de lo que se hablaría. 



La magia química elemental era tan débil que era inusable──Las personas que pensaban de esa manera eran la mayoría. 



Parte 6 

Por último, una de las personas presentes se dio a conocer. Él era un hombre que todavía era joven, y tenía ojos deslumbrantes. Llevaba un uniforme militar que había mezclado las decoraciones adjuntas a ella. 



「Eso es completamente imposible de creer!」 

「Unn?」 



Diablo lo miró. 



La otra parte le devolvió la mirada, como para competir con él. 



「¡ Soy un teniente comandante del ejército del Reino de Lifelia, Harold William! Para algo como Mago Químico Elemental, no importa cuánto te niveles, ¡ no es rival contra una bestia invocada de gran tamaño! ¡Así que obviamente es una mentira que derrotó al gran rey demonio! Su majestad, este hombre es un estafador. Para empezar, es dudoso que los elfos que tienen tan alto orgullo harían un demonio su Rey! 」 



Ahora que se dice que, que sin duda era el razonamiento lógico...... 



Tanto el discurso como la conducta y la existencia de Diablo, estaban bastante desconectados del sentido común de este otro mundo. 



Shera se opuso. 



「No es una mentira! Diablo se convirtió en el rey. Fue y se cas ............ casó conmigo después de todo. 」 

「 Los elfos son una raza de cuerpo delgado! Es dudoso que esta mujer es aún un Elfo. 」 

「Eso es lo que quiere decir !?」 



Tal vez porque ella se molestó sorprendente con ello, Shera se volvió con los ojos llorosos. 

Rem abrió mucho los ojos. 



「...... Ahora que lo mencionas.」 

「Un momento, incluso tú, Rem !?」 



El Teniente Comandante William vino instigando con una mirada triunfante. 



「Demonio de cuernos crecientes! Si insistes en que tus palabras no son una mentira, entonces, llevemos a cabo una prueba! 」 



Diablo se encogió de hombros. 



「Si no me crees, entonces eso está bien también.」 

「Qué !?」 



Se había acostumbrado a no ser creído desde hace mucho tiempo. Muchas personas mirarían a la persona que hizo la reclamación en lugar del contenido de la reclamación. Fue porque él mismo no tenía verdadera amistad con ellos...... 



「Si es sólo como tú dices, entonces significa que no sometí al Gran Rey Demonio, ni soy el Rey de Greenwood. En ese caso, no tengo ninguna razón para ser llamado aquí, ¿no? 」 



Rem se encogió de hombros. 



「...... Esa es la forma en que sería. También no tendríamos ninguna razón para tener una audiencia con Su Majestad. 」 



Parecía que en el fondo, ella también se enojó con el hecho de que Diablo y Shera se pusieran en duda. Hubo una nitidez en su tono. 



Diablo le dio la espalda al Rey. 



「Me marcho entonces.」 



Shera se aferró a su brazo. 



「No nos dejes atrásー」 



Los retenedores se volvieron ruidosos, pero no había uno que tratara de detenerlos. 



Noa habló con una voz fría. 



「Teniente Comandante William ......?」 



Como si estuviera ajustado a ello, el militar con ojos deslumbrantes salió corriendo delante del grupo de Diablo. 



「Es, esperen!」 

「Hmph ...... Si no quieres salir herido, muévete fuera del camino, Poca Monta.」 

Nt: Acá vuelve a decir small-timer, queriendo decir que el teniente comandante no es la gran cosa :v 

「Poca Monta!? Yo, el que se convirtió en un Teniente Comandante a la edad de 30!? 」 

「No me importa.」 



Él no sabía en lo que alguien edad fue sorprendente cuando alguien alcanza un cierto rango en la Lifelia Unido. 



William sacó la espada a la cintura. 



「Si ha hablado mentiras ante Su Majestad, eso es alta traición! No voy a hacer la vista gorda a esto! 」 



Shera se ocultó detrás de Diablo. 



「Kyaah !?」 

「...... Usted es el único que saco su espada en primer lugar.」 



Rem se puso en guardia. 



Diablo levanto una mano. 



「Tú, ¿cuál es tu nivel? Si no desea morir, entonces contéstame con honestidad. 」 

「Qu-, ¿qué fue eso !?」 

「 Respóndeme. Se debe a que si tu nivel es demasiado bajo, serás arrastrada por mi magia. 」 

「 ¿Te estás burlando de mí, un teniente comandante del Ejército del glorioso Reino Unido de Lifelia! Tú inútil mago químico elemental y Demonio plebeyo! 」 

William levantó la punta de su espada. 



Lento. 



Es que alrededor del nivel 40? Como soldado de este otro mundo, eso es probablemente superior a la medida, sin embargo. 



「...... Maldito tonto《Glakius Cannon》!!」 



Era magia que disparaba un cumulo de hielo. 



Sin embargo, el hielo que se generó a través poder mágico de gran alcance de Diablo era un bulto gigantesco de hielo que era más grande que un solo adulto. 



Eso salió volando a gran velocidad. 



Si se hacía un golpe directo, no habría forma de saber si un rastro de la persona aun permanecería. 



Apuntando lejos de William, él hizo que golpeara solamente la espada que William había levantado por encima. La hoja se rompió. Y entonces, el bloque de hielo voló detrás del hombre. 



Penetró la pared de la habitación de audiencias. 



Un sonido atronador resonó. 



No terminó con eso. 

Las paredes del castillo tenían la apariencia exterior de hormigón, pero no fue tan difícil? O podría ser que el poder de Glakius Cannon》 era más grande de lo que imaginaba? 



Fuertemente abriendo un agujero, y perforando la pared en el otro lado, penetró a través de varias paredes. 



De los agujeros, el cielo teñido de un rojo atardecer podía ser visto. 



Los ojos de William se volvieron inyectados en sangre, mientras le salía espuma en la boca, hundiéndose hasta el fondo del suelo. 



「...... Hii hiiiiiii ~~~~~ !?」 



Él perdió el control de su vejiga. 



Los ministros del gabinete se pusieron nerviosos, hicieron una conmoción, y corrieron para tratar de escapar. 



Los generales y los soldados de infantería de manera similar trataron de escapar, pero quizás porque se acordaron de su vocación, prepararon sus espadas y lanzas. 



Shera y Rem se pusieron pálidas. 



「Di, Diablo ~ !?」 

「Para utilizar tan poderosa magia de ataque en un lugar como este ...... ¿No fuiste un poco demasiado lejos !?」 



Pensé que terminaría con sólo grietas en la pared sin embargo. 



Sin embargo, tener descompostura no era como un Rey Demonio. Resopló con una actitud llena de compostura. 



「Hmph ...... ¿Dijiste magia de ataque? Lo que hice hace un momento era un pequeño saludo. Si atacara en serio, podría borrar todo este castillo. 」 



Noa entrecerró los ojos. 



El que instigado William, era él. Tal vez porque se había predicho este tipo de situación, no tenía signos de pánico. 



「Como era de esperar de usted. Según los informes, ¿es cierto que no te describes como un demonio, sino como esto? 」 

「Unn?.」 

「──Como, un Rey Demonio de otro mundo」. 



Los retenedores se volvieron más ruidosos de lo que han estado hasta ahora. Hubo incluso algunos que levantaron gritos. 



Diablo se puso nervioso. 



──Esto es malo. No poseo un arte en la conversación que pudiera suprimir este caos. 



Si se convirtiera en una batalla en el castillo real, era dudoso en cuanto a si podía proteger a Rem y Shera. No quería matar innecesariamente los soldados tampoco. 



Sólo podía intimidarlos, hacerles sentir miedo, y evitar la batalla! 



Él gritó. 



「¡Está bien! Mi nombre es Diablo! Un rey demonio que viene de otro mundo!! 」 



Declaró eso con una cara de aspecto extraordinariamente malvado. 



Tenía las manos sobre la cabeza en su mente. 



Ah ahーーーah, como pensaba, resultó como estoー. Fui y dije ser un Rey Demonio frente al Rey de Lifelia. 



A pesar de que estaba corriendo tratando de escapar de la audiencia porque pensaba que iba a salir así. 



¿Un criminal? Un fugitivo? ¿Vivo o muerto? Despedida, relajado de otras formas de vida del mundo. Hola, vida de estar corriendo. 



Parte 7 

Hubo una risa. 



Justo cuando se preguntaba quién era, era el Rey que no se había movido durante todo este tiempo, y del cual empezó a sospechar que era sólo una muñeca que se había dejado allí──Darouch Sandros. 



「Kuhahahaha! Y pensar que sería un Rey Demonio! 」 

「......」 



Diablo se asomó a su apariencia. 



El rey le hizo una pregunta. 



「Es usted un aventurero, el Rey Greenwood, así como un Rey Demonio?」 

「Eso es lo que es. No soy un poca monta* se esconda, mienta o haga excusas. 」 

Nt: Small-timer de nuevo :v 



──La cosa sobre el Rey Demonio es todo un acto sin embargo. 



Darouch se inclinó hacia delante. 



「También es cierto que usted derrotó al Gran Rey Demonio Modinalaam?」 

「Que molesto. ¿Debo mostrar mi verdadero poder? 」 

「No, no, esto fue suficiente. He visto muchos jactamientos de fuerza y técnica, pero para penetrar a través de las paredes de Grandios y mostrar el cielo, usted es el primero en hacerlo. 」 

「Hmph ...... Esto significa que no has visto nada más que algo insignificante.」 



──Bueno, no hay nadie más lo suficientemente irracional como para destruir el Castillo Real──eso podría ser lo que significa. 



「Seguro que eres un hombre interesante, Diablo. Pensar que protegería a un pueblo de las razas a pesar de afirmar ser un Rey Demonio. ¿Acaso los Reyes Demonios no son los que matan a la gente de las razas?」 



──También hay un Rey Demonio que ama las galletas sabes? 



「Hmph ...... no tengo ningún interés en la vida o la muerte de las razas.」 



Noa habló con una voz conservadora. 



「Diablo-sama es un Rey Demonio de otro mundo. Él es diferente de los Reyes Demonio de este mundo...... Estoy seguro de que es lo que quiere decir. 」 



Darouch asintió con una mirada de triunfo. 



「Ya veo. Entonces, en ese caso──Diablo, ¿tiene algún interés en servir a mí? 」 

「Haa !?」 



Los retenedores se pusieron animados. 



Noa frunció el ceño. 



Sin embargo, Darouch no cambió su opinión. 



「No me gusta la tradición. Cosas como el estilo o las reglas sociales, ¿quién los decidió y Cuándo? Ya sea el lugar para vivir, las cosas para comer, incluso el discurso y la conducta a tomar, todas esas fueron cosas decididas en el pasado. ¿No soy un rey? ¿Por qué debo obedecer las cosas decididas por los Reyes del pasado? 」 

「......」 

「Dentro de la historia del Reino de Lifelia, no ha habido un rey que haya empleado un rey demonio. Diablo, deberías servirme. 」 



Estaba algo excitado. 



Diablo respondió. 



「Yo──」 



Me niego! 



Antes de que él estuviera a punto de decir eso, Noa dio su consejo. 



「Su Majestad, Diablo-sama es el Rey de Greenwood y, aunque es de otro mundo, un Rey Demonio. Hacer un a un Rey en su retenedor sería lo mismo que dominar a un país extranjero. Lamentablemente, el habla y la conducta podrían interrumpir la paz y producir conflictos entre países que no estarían en su mejor interés. 」 

「Pero sin embargo!」 

「Su Majestad, ninguno de los reyes del pasado se han reconciliado con un Rey demonio tampoco. Incluso si usted no lo emplea, ¿no sería suficiente para tallar su nombre en la historia? 」 

「...... ...... Fumu Eso es cierto.」 



Diablo se sintió aliviado por la forma en que parecía que la conversación se había calmado. 



Los retenedores también lo hicieron. 



Y luego, Rem y Shera también respiraron suspiros. 



Darouch hizo una pregunta a Noa. 



「¿Qué es lo que debo hacer?」 

「Creo que el reconocimiento de Diablo-sama como el Rey de Greenwood, y la confirmación de una amistad que no cambie entre ambos países sería suficiente.」 

「¿Hay algo más? ¿No hay planes que podrían hacer saber a los jefes de los países vecinos que me he reconciliado con un Rey Demonio? 」 



Noa pensó un poco. 



「Diablo-sama es un aventurero también. ¿Qué hay de darle una solicitud en nombre de Su Majestad? Está el asunto de esta mañana, eso es simplemente perfecto. 」 



La tez de Darouch se hizo más brillante. 



「Ohh! Como era de esperar de ti, Noa. Esa es una idea ingeniosa! 」 



Parece que las cosas se han vuelto problemáticas ──es lo que pensó Diablo. 



Sin embargo, probablemente era mejor que ser perseguido como un criminal, o tener las cosas convirtiéndose en una guerra entre el Reino Unido de Lifelia y Greenwood. 



Shera en silencio escuchó. 



En lugar de Diablo, que era fundamentalmente malo en hablar, Rem preguntó al respecto. 



「...... ¿Su Majestad, reconoce a Diablo como un aventurero, y le confiere una solicitud?」 

「Umu!」 



Noa explicó los detalles. 



「Recientemente, la fortaleza del territorio del sur de nuevo desarrollo de Caliture fue atacado por una manada de animales salvajes y ha caído.」 

「...... Caliture.」 



La voz de Rem tembló débilmente. 



Noa continuó. 



「El exterminio de animales salvajes que atacan un pueblo de las razas──Ese es verdaderamente petición adaptada para unaventurero, ¿no es así? Sin embargo, el enemigo tiene la fuerza para derribar cuatro fortalezas donde el ejército del reino se estaba estacionado. He oído que incluso un gigante Spriggan había aparecido ...... estoy seguro de que no será fácil. 」 



La expresión desapareció de su cara, y había una impresión como si tuviera una máscara. 

──Un Spriggan eh. 



En el MMORPG Cross Reverie, eran guardias destinados a evitar que alguien pusiera un pie en lugares importantes. Y pensar que atacarían a una fortaleza de las razas...... parecía que eran diferentes de cómo eran en el juego. 



Rem preguntó mientras sonaba incómoda. 



「...... ¿Qué opinas, Diablo?」 



El enemigo parece fuerte, pero él no quiere convertirse en un criminal o ir a la guerra, y él no quiere llegar a ser retenedor del Rey aún más. 



Una vida tranquila y confortable libre de los cuidados mundanos en otro mundo...... aunque no llegaba tan lejos, podía despertar cuando le gustara, comer cuando le gustara, y aceptar misiones si le daba la gana. 



A pesar de que finalmente se liberó. 



Por qué tendría que desperdiciar esa vida despreocupada y conseguir un trabajo !? 



──No soy bueno en hablar con otras personas, pero ir a trabajar es aún más imposible. 



Diablo se cruzó de brazos. 



「Es un dolor, pero ...... Bueno, si dices que es una búsqueda, entonces yo estoy bien con la aceptación de la misma.」 



Rem asintió y se movió sobre las negociaciones más específicas. 



「...... ¿Cuáles serán las recompensas?」 

「Por supuesto, se ha preparado una cantidad adecuada. Recientemente, he escuchado que el Reino de Greenwood recibió un ataque demoníaco, y que una cantidad considerable de víctimas salieron de eso. ¿Cómo el envío de fondos de apoyo del Reino de Lifelia suena como una recompensa? Creo que sería posible preparar una cantidad de dinero de la que otros países no se avergonzarían. 」 

「...... Muchas gracias, para la consideración.」 



¿Estaba pensando en esto desde el principio? La propuesta de Noa salió sin vacilación hasta el punto de que parecía así. 



Shera bajó los ojos. 



「Nn ......」 



Era raro que esta chica que se suele hablar sin pensar se trague sus palabras. 



Diciendo un “Yosh!”, Darouch dio una palmada. 



「Diablo, ve y exterminar a los animales salvajes que atacaban Caliture!」 



La conclusión fue aceptable. 



Normalmente, él bajaría la cabeza y salir de la habitación. 

──Sin embargo! 



Diablo levanto el "Tonnerre Empereur". 



「Hmph!」 

「Unn?」 



Darouch hizo una mueca de perplejidad, mientras que Noa reveló inquietud por primera vez. 



「Qu-, ¿qué es lo que está planeando hacer, Diablo-sama !?」 



Incluso si esto causara que una negociación establecida se rompiera──si fuera para permitir esto, no sería un Rey Demonio. 



Señaló el bastón mágico al Rey. 



「No te equivoques! No te obedezco. Sólo te presto mi fuerza después de que lo ha solicitado. No creas que has conquistado un Rey Demonio! 」 



「Di ......」 

「...... ablo !?」 



Rem y Shera estaban en una pérdida de palabras. 



Con sudor mostrando en la frente, los hombros de Noa temblaban. 



「......ッ」 



Entre los retenedores, había incluso algunos que parecía que iban a tratar de cortarlo en cualquier momento. 



La tensión llena de sed de sangre corría por la zona. 



Sin embargo, Darouch era el único que fue diferente. 



Se dio una amplia sonrisa. 



「Kuhaha! ¡Bueno! Voy a recordar firmemente eso! Sin embargo, yo soy el Rey de Lifelia──el que gobierna sobre las razas. Temblar violentamente por un Rey Demonio, es imposible! 」 

「Hmph ...... Parece que no eres cobarde que solo se esconde en un castillo.」 

「Esa verdadera fuerza dijo haber derrotado al Gran Rey Demonio ...... voy a tener que demostrarte que es el verdadero negocio, sabes?」 

「¿A quién crees que le estás diciendo eso?!」 



Como se miraron el uno al otro, expresaron sonrisas sin miedo. 



Diablo le dio la espalda y salió de la sala de audiencias. 



「Ah, esperaー」 



Shera le siguió con un semitrote. 



Rem inquietamente hizo una profunda reverencia al Rey, y rápidamente fue tras ellos. 

Al lado de Darouch, que estaba expresando una sonrisa, Noa mostraba una expresión fría que era como el hielo. 



Compartir en facebook twitter Google tumblr pinterest

Posts relacionados: No está disponible si la entrada carece de etiquetas

1 Comentario

  1. me quedaron a deber la frase,,,
    crei que diablo diria algo como "si me hacen su enemigo solo tengo que destruir el reino entero"

    ResponderEliminar