Seirei Gensouki Capitulo 16: Posada

Seirei Gensouki Capitulo 16: Posada


Habiendo dejado la oficina central de la Firma Rikka, el sol ya había comenzado a ponerse cuando Rio se dirigió hacia el distrito de la posada.
El distrito de la posada no estaba tan lejos del mercado.
Las tiendas de los alrededores ya estaban llenas de actividad ya que la gente se reunía alrededor de bares y restaurantes para la noche.
Rio examinó los edificios de los alrededores tratando de encontrar una posada a su gusto.
(Quiero, al menos, quedarme en una posada con baño).
Aunque el cultivo de baños existía en los Reinos de Bertram y Galark, los baños donde uno podía sumergir todo su cuerpo solo existían en las regiones de aguas termales.
Producir agua caliente también fue costoso.
Por lo tanto, el baño consistía meramente en una cubeta de madera de aproximadamente 1 metro de diámetro llena de agua calentada utilizando el calor residual de una caldera. Para lavar, uno saca agua de la cubeta y la vierte sobre su cuerpo.
En el caso de una casa rica, se usó una herramienta mágica para calentar el agua, lo que permitió instalar una sauna en la casa.
Las posadas baratas sin siquiera una bañera se podían encontrar fácilmente en todas partes, aunque existían posadas con saunas.
Rio apuntaba a una posada con bañera ya que no estaba interesado en una sauna.
「Nee ~ Nee ~ ¡Ese es  onii-san de pelo negro por allí!」
Mientras Rio estaba buscando sin descanso una posada que satisfaga sus necesidades, una voz repentinamente lo llamó.
Las personas que poseían cabello negro eran extremadamente raras en este país.
Pensando que solo podía ser él mismo a quien se llamaba, Rio se dio vuelta para ver a una chica típica de la ciudad usando un delantal sobre un vestido de túnica.
Ella era probablemente dos o tres años más joven que él.
「E ~ tto, ¿te refieres a mí?」
「Sí, eso es correcto! ¿Estás buscando una posada de casualidad? 」
Para no dejar escapar a un posible cliente, la niña se aferró al brazo de Rio.
「Ah sí. ¿Hay una bañera? He estado queriendo tomar un baño. 」
「Sí, hay!」
La chica le dio una respuesta alegre.
「Oh eso es genial. Entonces me gustaría quedarme por una noche. 」
「¡Hurra! Un invitado, consegui ! ¡Aqui! ¡Rápido rápido! 」
La chica comenzó a empujar con impaciencia a Río hacia una posada cercana.
Era un edificio de madera de dos pisos. Solo de un vistazo, uno podría decir que el edificio tenía cierta edad detrás.
Al entrar, un mostrador los saludó con una puerta a la derecha que conducía al comedor y al bar.
Se oyen voces ruidosas desde el otro lado de la puerta.
Feliz canto y fuertes disputas, tales ruidos indicaban que los hombres adentro ya estaban borrachos.
「Una moneda de plata por una noche que incluye la cena y el desayuno. Agua caliente y una toalla serán otras 10 monedas de cobre. ¡La tarifa debe pagarse por adelantado! 」
Rio sonrió con ironía ante el clamor ruidoso mientras la chica explicaba alegremente las tasas.
La chica era una espléndida empleada de la posada.
「Luego, una noche con agua caliente y una toalla, por favor.」
Como ya tenía la intención de bañarse, Rio respondió de inmediato y entregó 1 moneda de plata y 10 monedas de cobre.
「¡Entendido! Gracias por su patrocinio ~! ¿Por cierto cual es tu nombre? 」
La chica le preguntó de muy buen humor.
Una niña tan enérgica, pensó Rio.
Fue una vista refrescante en contraste con todas las miradas irritadas del Instituto real.
「Es Rio.」
「Entonces es Rio. Soy Chloe, saludos a partir de ahora! 」
Chloe sonrió dulcemente.
「Sí, te saludo, también.」
En contraste con la brillante y alegre Chloe, la expresión de Rio era bastante aburrida.
「Muu ~ sigues haciendo una cara hosca, ¡deberías sonreír más! ¡Sonreír! ¡Sonreír! 」
「Jaja…」
Rio dio una sonrisa irónica.
「Muu ~ bueno, eso es suficiente. ¡Te llevaré a tu habitación! 」
Diciendo eso, Chloe agarró y tiró de la mano de Rio.
「Aquí está tu habitación. El baño está allí. Puedes usar el pozo afuera como quieras. ¡Solo llame cuando necesite agua caliente y una toalla! Y, por último, esta es la clave. Sin embargo, le recomiendo que no deje ningún objeto de valor en la habitación. ¿Tiene usted alguna pregunta? 」
De alguna manera, Chloe dijo todo eso en un solo suspiro.
「Está bien, no tengo ninguno.」
Su actitud reconfortante hizo que Rio realmente se riera.
「¡O- eso no es algo de lo que reírse! ¡Muu ~ Onii-san es más atractivo cuando sonríe! De todos modos, si necesita algo, siéntase libre de preguntar en cualquier momento. Baja cuando hayas terminado de guardar tu equipaje porque ya es hora de cenar. El comedor está a la derecha de la recepción. Ah, y por favor no te metas en ninguna pelea con otros Aventureros 」
「Ah- ¿esperas algo así?」
Sin intenciones de involucrarse con nada problemático, Rio tenía la intención de obedecer su pedido.
「Un, se podría decir que es casi una ocurrencia cotidiana en una posada. Mucha gente viene a pelear, especialmente contra los más jóvenes. ¡Los adultos son realmente idiotas! Para ser tan fácilmente provocado… 」
Rio vio una sombra sobre su rostro mientras se quejaba.
「Bueno, voy a ignorarlos así que no te preocupes」
「Hummm , da lo mejor de ti ? De alguna manera, Rio no suena demasiado convincente… 」

Saliendo con una expresión de preocupación, Chloe saltó su camino de regreso al primer piso.
Rio abrió la puerta de su habitación y entró para descargar su equipaje antes de dirigirse al bar.
Cuando abrió la puerta del bar, se encontró con el olor a alcohol y ruidos fuertes.
Una gran mayoría de la sala volteó sus miradas hacia Río.
Dudando de dónde sentarse, Chloe lo guio hasta el asiento del mostrador.
「Te traeré tu comida de inmediato. ¿Quieres una bebida? Sin embargo, solo la primera copa es gratis 」
「¿Qué tienes? 」
Desde que vino aquí, bien podría beber un poco de alcohol…
「Cerveza, vino y aguamiel, sin embargo, el alcohol es gratis para la primera taza. El té y la leche son gratis después. 」
Chloe enumeró las bebidas gratis.
「Tomaré una cerveza entonces」
Aunque Rio estaba interesado en las bebidas pagas, decidió elegir una bebida gratis por el momento.
「Ue ~, ¿puedes beber algo tan amargo?」
Parecía que Chloe todavía no había entendido los méritos de la cerveza.
Por cierto, incluso a los niños se les permitió beber en este mundo.
「Así es como es. Ah, y tengo hambre, así que me gustaría pedir de inmediato. 」
「¡Roger! Puedes esperar el plato de la madre de hoy. 」
Chloe saltó a la cocina.
Y luego, como si se tratara de una señal, tres hombres corpulentos, aventureros, se acercaron caminando.
Aunque Rio notó que se acercaban, ni siquiera los miró.
「¡Gahahahahaha! Ooi, Nii-chan. ¿Podrías siquiera beber esa cerveza que pediste? Este no es lugar para jóvenes que no pueden beber ~ 」
「Eso es correcto, eso es correcto. ¡Es malo para tu cuerpo! ¿Por qué no vas corriendo a casa y bebes leche de mamá ~? 」
「Ahora, ahora chicos. Estás asustando tanto que ni siquiera puede hablar 」
Parecía que los hombres ya estaban borrachos.
Los invitados sentados en otras mesas observaban a Rio mientras sonreían.
Rio frunció el ceño ante el aliento sucio de los hombres que apestaba a alcohol.
「¡Oye! No es bueno intimidar a Rio. Rio, aquí, una segunda ración de pan y sopa son gratis. Yo personalmente horneé el pan! 」
Chloe trajo la comida con una cara preocupada.
Una cantidad considerable de comida se amontonó en la placa de madera.
「¿Es eso así? Gracias. Entonces, tendré otro pedazo de pan más tarde. 」
「Que, oye bastardo Rio. ¿Cómo te atreves a dejar que una pequeña niña te defienda y todavía te llame a ti mismo un hombre? 」
Ignorando las provocaciones de los Aventureros, Rio sacó su propia vajilla y comenzó a comer.
La comida fue deliciosa. Su cuchillo, tenedor y cuchara se movían sin parar.
「Che, incluso preparó su propia vajilla. Tal noble-sama de lujo. 」
Rodeados de invitados que comen con las manos, la elegante apariencia de Rio de comer con vajilla adecuada se refleja en los ojos de los hombres.
Los hombres se pusieron aún más disgustados.
「Oi, ¿¡me estás escuchando!?」
Aunque Rio estaba disfrutando de su pan, los Aventureros estaban empezando a perder los estribos de una manera despreocupada.
Chloe observó nerviosamente la situación desde la cocina.

「¡Oi!」
「¡No me ignores! ¡¡¡Mírame!!! 」
Uno de los hombres le gritó a Rio y lo agarró del cuello obligándolo a levantarse.
La altura actual de Rio aún no había alcanzado los 160 centímetros, mientras que los hombres opuestos superaban fácilmente los 2 metros de altura.
「Uwa, tu aliento huele mal. ¿Qué deseas? 」
Rio habló en un tono irritado.

「¿Qué acabas de decir?」
「Mira aquí amigo. A pesar de que puse tanto esfuerzo para hablar contigo, ¿me ignoras? ¿¡Ya tienes algo que decirme!? 」
El entorno quedó enmudecido en un instante mientras todos miraban la conmoción.
「Mira, ni siquiera te conozco en primer lugar, así que pensé que estabas hablando con alguien más. Además, tu aliento huele, ¿puedes dejar de hablar… en realidad no, puedes dejar de respirar? 」
Cuando Rio expresó su incomodidad, los hombros de los hombres comenzaron a temblar.
Todo el bar estalló en carcajadas ante sus comentarios.
「Ahaha. Oi, oi. Ese chico los está amenazando ~ 」
「Eso es correcto, eso es correcto. Jeane! No es tan bueno para ti ~ 」
Los invitados de los alrededores se burlaron de los hombres que luchaban contra Rio.
Como era de esperar, el hombre llamado el rostro de Jeane estaba teñido de rojo.
「Yo- ¡BASTARDO!」
Cuando Jeane comenzó a levantar el puño, Rio golpeó rápidamente la mandíbula de su oponente con la palma abierta.
「GAH!」
El golpe le provocó a Jeane una conmoción cerebral que lo hizo caer de rodillas y caer al suelo.
Probablemente tomaría varios minutos antes de que pudiera recuperar el conocimiento. Todos los invitados en las inmediaciones no pudieron comprender lo que acaba de suceder y solo pudieron mirar con sorpresa a la caída de Jeane.
Rio se sentó nuevamente y reanudó su comida.
「Oi! ¿Qué le has hecho a Jeane, bastardo?! 」
Uno de los compañeros de Jeane le gritó a Rio.
「¿Quién sabe? Tal vez bebió demasiado y se intoxicó con alcohol 」
Después de tomarse la revancha por perturbar su deliciosa comida, Rio fingió ignorancia ante la pregunta del Lackey  y rápidamente devoró el resto de su comida.
「Ah, Chloe, otro por favor」
「¡Sí, sí!」
A pesar de estar aturdido por los acontecimientos actuales, Chloe recuperó sus sentidos cuando la llamaron.
Respondiendo atónita, rápidamente se lanzó a la cocina.
「Oi! 」
El compañero de Jean habló en voz alta una vez más.
「Muchas gracias. El pan es delicioso Deberías regresar a la cocina, las cosas podrían ponerse un poco complicadas 」
Agradeciendo a Chloe que trajo la segunda ración de pan y sopa, Rio se levantó con un suspiro.
「O- Bien. De nada. 」
Prestando atención a su advertencia, la asustada Chloe regresó a la cocina.
「¿Me estás escuchando?」
El hombre miró enojado a Rio mientras alcanzaba su cuchillo en su cintura.
Rio miró estupefacto al hombre.
「Yo no haría eso si fuera tú. No voy a ser fácil contigo si planeas usar eso. 」
Rio lo advirtió severamente con voz fría.
「¡Vamos a ver si lo intentas!」
Desafortunadamente, el hombre ya estaba completamente borracho así que las palabras de Rio no pudieron transmitirse.
El hombre desenvainó furiosamente su cuchillo.
A pesar de estar también borracho, la expresión del compañero restante palideció ante las palabras de Rio. Sin embargo, no podía retroceder ante una situación que él y sus compañeros comenzaron, que se vio reforzada por el cuchillo del otro hombre.
Rio pateó la pierna delantera de su oponente y así, el hombre cayó al suelo espectacularmente.
Tomando el cuchillo del hombre, Rio lo apuñaló en el muslo del otro hombre que había permanecido de pie.

「GUAAAAAA !!!」
El hombre que fue apuñalado lanzó un fuerte grito y se agachó.
El hombre caído miró a su compañero horrorizado y miró a Rio con cara pálida.
「¡A-Ashil! O-Oi! ¿¡Qué demonios estás haciendo!? 」
Al ver el cuchillo que sobresalía del muslo de Ashil, el hombre frunció el ceño con enojo hacia Rio.
「¿Qué? Fue legítima defensa propia. Él estaba actuando violentamente, así que lo apuñalé. 」
Rio habló de una manera tranquila.
Había aprendido a mantener la calma cuando trataba con esas personas después de involucrarse con los que estaban en la capital real.
También descubrió que los que obtenían placer al dañar a los demás eran absolutamente despreciables.
Estos hombres fueron culpables por decidir unilateralmente atacarlo.
Rio endureció su corazón y sacudió las quejas del hombre.
「¿¡Como dices !? ¡Mira lo que acabas de hacer! 」
Sin embargo, el hombre se negó a aceptar la respuesta de Rio y se encendió en él.
「¿No es ese tu cuchillo? Debes entender las repercusiones de sacar un cuchillo en una zona tan concurrida. Como sacaste tu cuchillo y me atacaste, ejercité mi derecho a defenderme. 」
Rio habló mientras miraba fríamente al hombre.
「¿Debería esperar allí silenciosamente y ser apuñalado?」
Con eso, Rio señaló el final de la discusión.
「Nosotros- Bueno, no … pero …」
Tal vez se había puesto serio, pero la expresión del hombre era tan blanca como un fantasma.
「Es solo una herida pequeña, pero te sugiero que detengas el sangrado rápidamente. Él no morirá, pero no deberías dejarlo así 」
Rio apartó sus ojos del hombre y se sentó en el mostrador para volver a comer.
Como era de esperar, los invitados que se burlaban de Rio antes estaban ahora en silencio.
「¡A- Ashil-san! ¿¡Estás bien!?”
Una mujer vino corriendo con una expresión pálida.
Ella era una mujer hermosa en la treintena, pero llevaba una atmósfera cansada.
「GAAA!」
Incapaz de responderle, Ashil continuó llorando ruidosamente y retorciéndose en el piso mientras agarraba su muslo.
「V- Voy a sacar el cuchillo y detener el sangrado ahora. Va a doler pero por favor aguanta eso 」
Diciendo eso, la mujer sacó el cuchillo de su muslo y comenzó a administrarle tratamiento.
「ES Dooloroso!」
A pesar de que la mujer inmediatamente vistió la herida con vendajes, la sangre salió de la herida al instante teñiendo las vendas de rojo.
Al ver que la mujer había caído en pánico, Rio dejó escapar un profundo suspiro y se acercó al hombre.
「Por favor, hazte a un lado」
「¿Eh?」
Rio ignoró la voz perpleja de la mujer.
Cargando el cuerpo Ashil en una esquina de la habitación, Rio deshizo las vendas.
Los invitados de los alrededores observaron con asombro mientras levantaba al hombre sin esfuerzo.
「「 Curación  」」
La luz mostrada por la mano extendida de Rio sobre la herida del hombre mientras cantaba un conjuro en voz baja.
No fue magia lo que usó, sino Artes de los espirituales
Aparecería un patrón geométrico cuando se invocara la magia, pero ese no era el caso de las artes espirituales
Rio ocultó el tratamiento usando su cuerpo para que los espectadores no noten la anomalía.
Cerrando la herida abierta, Rio solo le dio al hombre el mínimo tratamiento para no despertar sospechas.
「He detenido el sangrado. Sin embargo, absténgase de realizar movimientos intensos durante los próximos días 」
Rio habló lo suficientemente fuerte para que todos lo escucharan, pero estaban demasiado aturdidos para dar una reacción.
「Se … En serio …?」
「Ju- Justo ahora, eso fue「 Curar 」¿Cierto…? Esta es la primera vez que lo veo… 」
「Ese niño es un mago …」
「¿Podría ser un noble?」
「I- ¿No es esto realmente malo …? Ponerle las manos encima a un noble puede hacerte ejecutar. 」
Finalmente, entendiendo lo que Rio había hecho, los invitados de los alrededores comenzaron a hablar ansiosamente entre ellos.
Si bien hubo pocos plebeyos que pudieron usar la magia, las personas que podían usar 「Curación 」 eran excepcionalmente raras debido a la gran dificultad de su control mágico.
Además de eso, presenciar a un chico que aún no había llegado a la edad adulta lo usaba de manera tan casual que los dejaba estupefactos.
Rio se enojó con la atmósfera ruidosa.
「Chloe.」
「¡Sí, sí!」
Rio llamó a Chloe para preguntar sobre el baño para poder retirarse por la noche, pero ella respondió con voz claramente asustada.
Sus ojos ya no tenían la sensación amistosa de antes.
「Lo siento. No es nada. La comida era deliciosa. Gracias. 」
Al darle las gracias, Rio salió del comedor y regresó a su habitación.


Compartir en facebook twitter Google tumblr pinterest

Entradas similares

0 Comentarios