Arifureta Capitulo 196: Abyss Arc – Prologo




Arifureta Capitulo 196: Abyss Arc – Prologo

Esto no debería ser así. Todos sin excepción deben haber dicho eso en algún momento de su vida. O incluso si no lo hicieron, seguramente pensaron esas palabras en su mente.

Mirando hacia un ideal, persiguiendo un objetivo, haciendo una resolución, con seriedad, uno avanzaría hacia el futuro que deseaba ver.
Pero, a lo que llamamos vida, y lo que se llama mundo, serían extremadamente maliciosos. Como si fuera lo normal, sería la izquierda cuando uno quería la derecha, y luego sería derecha cuando uno pensaba que sería izquierda, y en un momento crítico ” se saldría de las expectativas”. Esto es imposible, absurdo, irracional, etc. Incluso si uno estuviera pensando eso, la furiosa corriente de lo absurdo lo atraparía como si fuera tragado y arrastrado en una repentina inundación y luego sería arrojado a una playa (la realidad) en algún lugar como un pedazo de madera.
Personas con sus sueños destruidos, con el corazón roto, como si fueran trozos de madera, se pondrían de pie y comenzarían a caminar una vez más, o de lo contrario seguirán siendo enterrados bajo la arena (realidad) y desaparecerán… Esto dependía de cada persona. Aunque, en la mayoría de los casos, habría salvación para ellos en otro lugar. Alguien podría limpiar la arena, también existía una posibilidad de que alguien tirara de su mano para arrastrar su cuerpo enterrado. Quizás también habría alguien que se mantendría cerca de ellos hasta que se recuperaran.
Pero……
(Seguramente, no hay salvación para mí. Estoy más allá de la esperanza de encontrar algo así. Ah, yo, ¿Qué he hecho…?)
Estaba dentro de un almacén de equipos el cual estaba repleto de estantes de hierro, cajas de cartón y accesorios. El lugar no era muy espacioso, era un lugar para depositar temporalmente herramientas que se sacaban del gran almacén por el momento, allí estaba sentada una chica mientras abrazaba sus rodillas.
El cuerpo de esa chica se crispó por el repentino sonido de un impacto y se congeló asustada. * gan-gan-gan *
El sonido del impacto reverberó consecutivamente. Alguien estaba golpeando la puerta del almacén desde afuera. La chica levantó su rostro con miedo. Ella era una linda, o más exactamente, una hermosa chica. Su edad se veía alrededor de los 16, 17 años. Tenía el pelo rubio que estaba atado a una cola lateral con un lazo. Sus ojos almendrados se asemejaban a los de un gato travieso, estaban teñidos con pupilas de color jade y pestañas largas. En general, tenía un cuerpo delgado, las piernas que se extendían desde su falda eran largas y esbeltas, estaban envueltas en medias negras. Ella era una chica que incluso podría pasar como modelo.
Pero, esta chica de ninguna manera era una modelo, y eso se demostró por su ropa que una chica normal no estaría usando en primer lugar. Sí, la chica se estaba usando una bata de laboratorio sobre su blusa.
Ella no llevaba una bata de laboratorio porque se vio obligada a usarla por a algún tipo de evento o por algún pasatiempo en especial, lo que obviamente se podía ver por el estado gastado de la bata y por su apariencia que parecía familiar con ese abrigo que, por alguna razón, podría pensarse como algo “apropiado”.
Esa chica vestida con una apariencia un poco común soltó un chillido “¡Hii!” Cuando un fuerte sonido de impacto *gan* retumbó nuevamente y ella sostuvo su cabeza con ambas manos. Encogió su pequeño cuerpo, por su aspecto, estaba muy asustada, sin embargo, parecía que el miedo no era porque la fuente del sonido era desconocida para ella, sino que estaba asustada porque sabía la verdadera forma de ese sonido.
Porque, mientras que la expresión de las chicas estaba asustada, al mismo tiempo su rostro estaba teñido por los colores de la compasión, la tristeza y la culpa.
Lo siento, lo siento, lo siento ……
La chica en bata de laboratorio estaba repitiendo palabras de disculpa con una voz tan pequeña que pareciera que se derritiera en el aire y se convirtiera en nada. Hacia qué era esa disculpa …
Pero en ese momento, el sonido de impacto resonante se detuvo por completo. La chica en bata de laboratorio pensó: “¿Qué está pasando?” Con lágrimas en la esquina de sus ojos. El principio del comportamiento de “ellos” que creó esta chica con bata de laboratorio era extremadamente instintivo. Por lo tanto, no deberían alejarse tan fácilmente del almacén donde estaba su “presa” que era esta chica. Entonces, tal vez apareció algo diferente que atrajo el interés de “ellos”.
La chica se secó los ojos con la manga de su bata de laboratorio y avanzó lenta y silenciosamente por el espacio entre los estantes. Luego, cuando finalmente llegó como un gato asustado hasta que al lado de una estantería en la parte interior que era un punto ciego desde la puerta del almacén, silenciosamente asomó su cara desde la estantería, su mirada moviéndose hacia la puerta que dejó de hacer ruido.
Hiu
Ella levantó un extraño grito que usualmente no soltaría. El interior de su garganta se tensó al mirar el estado de la puerta. Delante de su mirada, la puerta del almacén se encontraba… abollada por todas partes, en el punto que estaba a punto de romperse.
Era un almacén para depositar los artículos temporalmente, por lo que la puerta estaba hecha de hierro y equipada con una cerradura. Se crearon una gran cantidad de abolladuras en la puerta como si hubiera recibido un impacto antinatural y concentrado que la distorsionó terriblemente. El exterior se podía ver desde el borde de la puerta. Si recibiera un impacto más, se colapsaría dentro de la habitación.
……
Deteniendo su respiración, la chica miró fijamente a la puerta por un momento, antes de que su fuerza repentinamente dejará sus hombros. Parecía que “ellos” se marcharon a algún lugar justo antes de que la puerta se rompiera …
Pero, parecía que era demasiado pronto para pensar eso.
* GOGAANNN *
La puerta se estrelló dentro de la habitación al mismo tiempo que ese tremendo sonido de impacto resonó. Hih La chica gritó y su cuerpo se congeló. Al momento siguiente, la puerta que voló hacia adentro con feroz impulso se abrió un camino a través de los estantes cerca de la chica.
La chica se cayó sobre su trasero y tal vez porque era su hábito al sorprenderse, ella abrazó su cabeza con ambas manos una vez más, las lágrimas se juntaron en la esquina de sus ojos mientras ella temerosamente abría sus ojos cerrados.
Fuuh–, fuuh–
A, ua
Delante de la mirada de la chica había un hombre. Era un hombre joven a la mitad de sus veinte, el cual llevaba una bata de laboratorio similar a la que tenía la chica.
Se, senpai ……
Un susurro se filtró de la chica. El joven parecía ser un “senpai” que la chica conocía. Pero, si una persona que no conocía la situación estuviera en este lugar, seguramente no podrían comprender las palabras de esa chica en absoluto.
Porque, sin importar cómo alguien lo haya visto, para alguien siendo llamado como “senpai” por esta chica cuyos ojos intelectuales no estaban nublados ni siquiera con su expresión de miedo, no parecía ese tipo de persona, no, en primer lugar, ni siquiera parecía humano.
Los ojos del hombre no tenían el foco fijo, esos eran ojos anormales que desnudaban por completo el blanco de los ojos, su cara y brazos tenían vasos sanguíneos sobresaliendo en la superficie, a pesar de que su cuerpo originalmente debería tener una figura delgada, su carne se estaba hinchando extrañamente como fisicoculturista, su respiración era áspera y había saliva goteando por su boca y él estaba levantando un gruñido bajo como una bestia. No podía verse ningún tipo de razonamiento de el. Llevaba una bata de laboratorio similar a la de la chica, pero esa apariencia estaba realmente fuera de lugar.
Y luego, lo más extraño, eran sus puños fuertemente apretados. Esos puños que probablemente golpearon continuamente la puerta de hierro hasta que se rompió, se pelaron, se raspó su carne, sus huesos sobresalían y estaban empapados en sangre, pero esos puños regresaban rápidamente a la normalidad a una velocidad que era obvia de un vistazo. No, tal vez, para decirlo con mayor precisión, la carne se hinchaba, los huesos rotos se conectaban nuevamente, y el puño se restauraba en su forma original.
UUUAAH-
Ah, ah ……
La chica retrocedió mientras todavía estaba sobre su trasero lentamente. El anormal joven seguía gruñendo mientras la perseguía. El almacén no era muy grande. Por lo que la parte posterior de la chica fue bloqueada de inmediato por una pared.
El hombre estaba parado como una bestia sin ego frente a la chica acorralada. Algo cálido fluía de entre las piernas de la chica mientras estaba sosteniendo su cabeza. Fue algo que hizo por el miedo extremo, por lo que la chica no tenía la serenidad para preocuparse por eso.
Hacia ella, el puño del joven que destruyó incluso una puerta hecha de hierro fue levantado sin siquiera una pizca de vacilación.
(Lo siento, lo siento ……. Si tan solo no hubiera hecho ese tipo de investigación ……. Lo siento, senpai ……todos …)
Mientras temblaba por su muerte que seguramente llegaría unos latidos después, la chica repitió su arrepentimiento dentro de su corazón.
De esa manera, el puño que podía aplastar fácilmente la cara de la chica se balanceó.
Doctora Grant! 
Una voz airada de una mujer joven y el sonido seco de una explosión reverberaron. El puño del “senpai” se detuvo. Y luego, lentamente, se dio vuelta mientras gruñía. La chica en bata de laboratorio también dirigió su mirada hacia la puerta desde la sombra de su “senpai”.
Allí se encontraba la figura de una mujer alta vestida con un traje negro con ambas manos preparando una pistola.
Doctora Grant, por favor, ¡abajo! 
Tsu
Al escuchar las agudas instrucciones que sacudieron el aire como una descarga eléctrica, la doctora Grant – Emily Grant, por reflejo, dejó caer su cuerpo al piso.
Inmediatamente después, el sonido de los disparos de la pistola resonó consecutivamente. Y luego, el rugido de una bestia. Pasos que eran como un terremoto se alejaban de Emily. Cuando Emily movió su mirada mientras yacía en el suelo, pudo ver las figuras de la mujer de la mujer con traje negro disparando hacia el “senpai” y el “senpai” que cargando hacia delante sin importarle eso.
Al principio parecía que la mujer estaba apuntando a los hombros y las piernas del “senpai”, pero luego ella chasqueó la lengua al ver que ni siquiera parecía picar cuando las balas impactaban. En ese momento, con una velocidad asombrosa que no sería una exageración, incluso si se decía que fue casi instantáneamente, el “senpai” cerró la distancia y empujó su puño hacia la mujer mientras rugía.
En poco tiempo, parecía que la mujer se convertiría en solo un trozo de carne así, en el siguiente instante, se comprobó que la mujer no era una persona ordinaria.
Haa-
Junto con una breve respiración, la mujer dio un paso adelante. Se abrió paso a través del puño que se acercaba y se metió delante del torso del “senpai”, agarro su cuello y se dio la vuelta. Sin detenerse, realizó un espléndido lanzamiento de hombros.
El “senpai” cuyo ímpetu de carga se utilizó para una técnica de lanzamiento tuvo fue dado vuelta y lanzado contra la pared del lado opuesto. Aun así, como era de esperar, era como si él no sintiera dolor, pero ……
……Perdóname. 
Esa oración fue audible. Al mismo tiempo, sonó un estallido seco. La bala disparada de 9 mm penetró a traves un ojo del “senpai” y pulverizó sin piedad su cerebro. El cuerpo del “senpai” se crispó, y en poco tiempo dejó de moverse como si toda su fuerza se desvaneciera.
La mujer sostuvo su arma con ambas manos mientras observaba el cuerpo con fijamente por un momento. Luego, con un suspiro la fuerza dejó sus hombros, parecía que ella había juzgado que el “senpai” ya no se movería. Luego, ella intercambió el cargador de la pistola con un movimiento entrenado mientras contactaba usando su dispositivo de comunicación hacia algún lugar, con su cara absolutamente inexpresiva moviéndose hacia Emily que estaba sentada estupefacta dentro del almacén.
Doctora Grant, es genial que estés bien. Soy Vanessa Paradis de la oficina de seguridad del estado. Vine a recogerte, te protegeré hasta llevarte a un lugar seguro
La mujer que se presentó como Vanessa se acercó rápidamente a Emily y le tendió la mano de forma calmada. La chica al verla de cerca lo comprendió, de hecho, esta mujer tenía una apariencia y una atmósfera donde se podía vislumbrar que estaba acostumbrada a escenas ásperas. Con una hendidura larga y ojos afilados, un cabello muy corto que estaba coloreado entre gris y beige. Su altura parecía superar los 179 centímetros fácilmente. Todo su cuerpo emitía una fría presencia que era aguda como un cuchillo.
Seguramente fue por eso, Emily arrugó sus cejas en estado de alerta.
…… Estoy consciente de tus circunstancias. Es natural que seas prudente. Sin embargo, no tenemos ningún margen de tiempo. Esta instalación repleta de personas infectadas. Mis colegas están atrayendo su atención, pero aun así no pueden aguantar por mucho tiempo. Por eso, creeme por ahora y ven conmigo.
………… senpai es ……
……Perdóname. Mi prioridad es protegerte. No tengo ningún margen para dejarlo como estaba. Además, ya era demasiado tarde cuando se convirtió en eso, en eso– 
Sí. Yo soy la que mejor conoce eso 
Emily miró por un momento a la mera sombra de lo que era el anterior senpai hundiéndose en un mar de sangre detrás de Vanessa, luego de eso movió su mirada hacia Vanessa. Todavía tenía una atmósfera fría y parecía inexpresiva, pero en sus ojos que estaban tan cerca de Emily como para reflejar su figura, la simpatía y la disculpa podían verse de alguna manera.
Emily miró fijamente esos ojos, luego tomó la mano de Vanessa que todavía estaba tendida hacia ella.
Esto no significa que confíe en ti, pero …… Todavía no puedo morir
Sí, no me importa eso. No te separes de mí, no importa qué, por favor sígueme
Emily borró ásperamente las lágrimas que se formaban en la esquina de sus ojos en forma de almendra que parecían los de un gato con su bata de laboratorio, y luego levantó severamente la esquina de sus ojos. Vanessa que vio eso asintió enérgicamente. Y luego ella salió de la habitación mientras guiaba a Emily.
…… Senpai, lo siento. Lo juro, que seguramente voy a detener esto 
……
Emily dejó atrás sus palabras para el “senpai” al final.
Emily, que todavía era joven y no estaba familiarizada con el mundo, a pesar de que era llamada genio, siempre estaba sola en la universidad en la que estaba inscrita saltándose grados. Su personalidad, que odiaba perder por naturaleza, la llevó a usar palabras y conductas que parecían decir: “¡Estoy totalmente bien!” incluso en ese ambiente, pero como se esperaba para Emily, que todavía era muy joven, era algo difícil …
Lo que permitió que Emily, quien pretendía ser dura para ser una investigadora en el verdadero sentido, fueron el profesor y los estudiantes del laboratorio al que actualmente estaba adscrita. Si el profesor con el que estaba endeudada por cualquier cosa era como su padre, los otros estudiantes eran como sus hermanos mayores y sus hermanas. Eran afectuosos con ella como si fuera su hermanita, pero aun así la trataban más que como una una igual como investigadora.
Incluso entre esas personas, el “senpai” completamente transformado, cuya respiración se detuvo atrozmente frente a sus ojos, fue un benefactor que ayudó especialmente a Emily.
La oración silenciosa de Emily, cuya duración fue menor a un latido, estaba llena de un sentimiento realmente fuerte que no podía expresarse con palabras.
Incluso mientras permanecía vigilando en sus alrededores, Vanessa envió una mirada sin emoción a tal Emily. No, hubo un ligero temblor en esa mirada. Fue algo así como simpatía, o posiblemente preocupación …
Sin embargo, en el momento en que Emily terminó su breve oración silenciosa, la mirada de Vanessa volvió a su antigua expresión inexpresiva donde su emoción no podía ser discernida.
Vámonos.
Sí.
Dentro de la instalación donde se escuchaban disparos, mientras vigilaban a los superhumanos sin ego que lo infestan, o posiblemente, temiendo la peor reunión con su padre sustituto, hermanos mayores y hermanas mayores completamente cambiados, los dos desaparecieron dentro del pasillo sombrío.

Ooh, así que esa es la famosa torre del reloj. Sí, como se esperaba, algo como esto se ve mejor con tus propios ojos 
Había un joven japonés que hacía *clic* con su celular mientras levantaba una voz satisfecha. Llevando una gran mochila, este joven que vestía ropas sencillas con un tono negro no tenía ningún rasgo particular en su apariencia.
Ese joven tomó fotos por un tiempo, y luego, mientras confirmaba la imagen resultante, levantó la cara de repente al darse cuenta.
Mierda, este no es el momento de hacer turismo. Tengo que cumplir las instrucciones de Maou-sama 
El reloj dentro del celular ya mostraba el fin del día. El paisaje circundante estaba oscureciendose con el tiempo nublado, aunque no nevaba.
El joven guardó su celular y se echó hacia atrás su mochila antes de darse la vuelta mientras exhalaba el aliento blanco.
Aunque esto se duplicó con mi negocio privado, pero esta sigue siendo una forma difícil de utilizar a alguien. Bueno, yo también soy como su pariente más o menos …… no hay manera de que pueda negarme. Haré mi mejor esfuerzo 
El joven desapareció entre la multitud que se apresuraba a regresar a casa mientras hablaba consigo mismo. En poco tiempo, su figura estaba completamente enterrada en el paisaje circundante y ya podía verse.
Aunque, antes de que ese joven se deslizara entre la multitud, no había ni siquiera una persona que lo estuviera mirando. Él era demasiado normal, y demasiado carente de presencia.
Alguien que fue capaz de notar esa anormalidad, por supuesto, no existía allí.
-------------------------------------------------------------------------------
Notas del traductor
AN: Esta es una historia extra donde “ese tipo” es el protagonista.
¡Estoy totalmente indeciso de qué tan largo será esto!
De todos modos, aquí el prólogo.
Precaución
Esta es una obra de ficción. ¡Los personajes que aparecen, las organizaciones y todo lo demás son diferentes a la realidad!
(Excusa de Shirakome => Al usar la Tierra como escenario, existen varios nombres y cosas que no pueden manipularse a mi antojo. ¿Qué sucedería si fuera diferente de la realidad debido a mi falta de conocimiento? … En ese caso, es similar, pero en realidad es diferente de la realidad. Por eso, cosas como el nombre de una organización, el nombre de un país o el nombre de un arma, ¡estará bien incluso si son levemente diferentes!)
Y por eso, por favor cuídenme.





Compartir en facebook twitter Google tumblr pinterest

Entradas similares

0 Comentarios